Немецко-русский юридический словарь - rang
Перевод с немецкого языка rang на русский
rang
m
1) степень, разряд
2) ранг, звание, чин
3) очерёдность (удовлетворения претензий); приоритет
•
hypothekarischer RangRang im GrundbuchRang im KonkursRang von Grundstücksrechten
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
Rang.wav m-(e)s, Range 1) степень, класс, разряд ein Ereignis ersten Ranges — событие первостепенной важности ,величайшего значения, ein Schauspiel dritten Ranges — третьеразрядная пьеса 2) (воинское) звание; ранг, чин der diplomatische Rang — дипломатический ранг einen hohen Rang einnehmen — занимать высокое положение; занимать важное место den gleichen Rang mit j-m haben — быть в одном звании ,чине, с кем-л. den Rang uber j-m haben — быть выше кого-л. по чину ,по званию, по положению, im Range eines Hauptmanns stehen — иметь звание ,чин, капитана ein Mann von Rang und Wurden — знатный человек, человек с положением Damen von Rang und Stand — знатные дамы ein Gelehrter ,ein Sanger, von Rang — учёный ,певец, с именем 3) театр. ярус •• j-m den Rang ablaufen — опередить ,обойти, кого-л.; затмить кого-л. j-m den Rang streitig machen — соперничать ,конкурировать, с кем-л.; оспаривать первенство у кого-л.; обойти ,превзойти, кого-л.; затмить кого-л. der erste Rang — балкон ,ложа, первого яруса je hoher der Rang, desto harter der Zwang ? посл. положение обязывает ...Большой немецко-русский словарь
Краткий немецко-русский словарь
Немецко-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 1391 | |
2 | 1184 | |
3 | 762 | |
4 | 711 | |
5 | 685 | |
6 | 684 | |
7 | 640 | |
8 | 632 | |
9 | 625 | |
10 | 604 | |
11 | 585 | |
12 | 528 | |
13 | 505 | |
14 | 483 | |
15 | 467 | |
16 | 458 | |
17 | 447 | |
18 | 446 | |
19 | 441 | |
20 | 427 |